BÖNE DANS L’AMÉNAGEMENT COLONIALE
Le secrétaire BÖNE dans l’Aménagement Coloniale, réalisé par la designer d’intérieur Martine Brisson et photographié par Marc Cramer.
Images gracieuseté de Martine Brisson et Marc Cramer.
GARÇON
(see english below)
À mi-chemin entre planche à découper et plateau de service, GARÇON est aussi pratique qu’esthétique. Faite de lamelles d’érable massif, la planche d’un pouce et demi d’épaisseur est dotée de biseaux à ses extrémités pour une meilleure préhension. Vous pourrez ainsi facilement la faire passer de la cuisine à la table, sans complexe. GARÇON est fabriqué à la main, dans notre atelier de Montréal.
Disponible en formats 6”x18” et 9”x12” au coût de 40$*ou en formats spéciaux, sur commande**. Contactez-nous pour plus d’informations!
Entretient
Les planches sont huilées à la livraison, mais nous vous recommandons de les huiler régulièrement pour en prolonger la durée de vie, en utilisant une huile minérale ou une huile pour bloc de boucher. À l’aide d’un chiffon, imbibez la planche d’huile et laissez reposer quelques heures.
Lavez à la main avec du savon à vaisselle doux et sécher avec un chiffon. Évitez de laisser la planche sécher dans une flaque d’eau car cela risque d’abîmer les joins de colle. Ne lavez pas votre planche à découper au lave-vaisselle.
*Taxes et livraison non-inclues.
** Prix déterminé selon le format demandé.
_____
Both chopping board and serving tray, GARÇON easily moves from the kitchen to the dining room. Bevels at each ends make for an easy grip while visually lightening the 1-1/2” thick maple board. GARÇON is handmade in our Montreal workshop.
Available in sizes 6”x18” and 9”x12” at a cost of $ 40 * and made-to-measure upon request. ** Contact us for more information!
Maintenance
Each board is oiled upon delivery, but we recommend you oiling it regularly in order to extend its use. We recommend using a mineral oil or butcher block oil. Using a cloth, soak the plank oil and let it sit for a few hours.
Hand wash with mild dish soap and dry with a cloth. Do not leave the board to dry in a puddle of water as this may damage the glue joins. Do not wash your cutting board in the dishwasher.
* Taxes and delivery not included.
** Price upon request.
BÖNE DANS INTÉRIEURS
Le secrétaire BÖNE choisi parmi les Coups de coeur de la rédaction du magazine INTÉRIEURS, édition Printemps-Été 2012.
TANGLE
La nouvelle collection Tangle d’Atelier NOAH a été dévoilée à l’exposition temporaire MOTO chez Domison, tenue dans le cadre de la semaine du design de Montréal.
À travers une exploration matérielle et géométrique, Tangle s’éloigne de l’archétype de la lampe. Inspiré des dômes géodésiques de Buckminster Fuller et de l’art classique marocain, le luminaire allie sobriété, finesse et délicatesse des formes. Réduite à une expression géométrique épurée, la lampe est ancrée par une masse cubique, au-dessus de laquelle semble flotter un octogone lumineux. Cette interprétation graphique de la lumière lui confère toute sa modernité.
La lampe TANGLE a été remarquée lors de son lancement. À voir également sur MocoLoco
Atelier NOAH participe à l’exposition temporaire MOTO chez Domison dans le cadre de la Semaine du design à Montréal du 24 au 28 mai 2012. Nous présenterons des prototypes de nos dernières créations!
WISHBÖNE
La petite soeur de la collection BÖNE, est née sur un coup de tête. Avec ses trois pattes effilées et son abat-jour en placage, la lampe WISHBÖNE s’inscrit en continuité de la collection BÖNE développée pour Interversion.
BÖNE
Les espaces de vie en milieu urbain sont souvent restreints et particulièrement « branchés ». Les outils de communication se font omniprésents et dictent de nouvelles formes et fonctions au mobilier résidentiel, particulièrement aux espaces de travail. Avec, en plus, des contraintes de superficie réduite, les meubles de travail occasionnels doivent évoluer et s’adapter à cette nouvelle réalité.
BÖNE répond aux contraintes particulières à notre rythme de vie densifié et accéléré. Le classique secrétaire, introduit en France dans les années 1730, voit son empreinte au sol réduite, offre une solution de rangement simple, et propose un système de gestion du filage efficace. Grâce à ses lignes sobres, BÖNE contribue à réduire l’encombrement souvent relié aux espaces de travail, qui ont tendance à s’obstruer rapidement. Un grand tiroir et une double tablette permettent de rapidement libérer la surface de travail.
En contraste avec les outils technologiques qui y seront utilisés, BÖNE présente une apparence chaleureuse. Le plateau principal est fait d’une pièce de noyer noir, au grain prononcé. Le caractère de cette table épurée réside dans la ligne forte de ses pattes angulées, la mise en valeur d’une essence de bois riche et l’intégration d’une touche discrète d’une touche d’une couleur contrastante.
BÖNE - COLLECTION
Collection déclinée autour du secrétaire Böne. La gamme comprends un caisson à tiroirs, deux crédences, et deux bibliothèques.
La crédence
Parfaite pour recevoir scanneur, imprimante, papeterie et autres éléments d’un bureau à domicile, la crédence affiche des formes simples et des pattes stylisées. La cavité sur son dessus devient tour à tour poste de recharge d’appareils électroniques, vide-poches ou réceptacle pour le courrier à traiter. Disponible en deux dimensions et plusieurs configurations.
Le caisson à tiroirs
Avec sa volumétrie épurée, ce caisson à tiroirs est conçu pour accueillir divers éléments de papeterie. Il est doté d’une pratique cavité sur son dessus de façon à pouvoir y déposer de menus objets ou accessoires électroniques.
La bibliothèque 1
L’allure à la fois intemporelle et légèrement décalée de cette bibliothèque lui permettra de passer le test du temps tout en donnant de la personnalité à votre intérieur. Les deux tiroirs et les larges tablettes ouvertes offrent une grande flexibilité d’usage alors que les pattes allègent visuellement son empreinte au sol.
La bibliothèque 2
Cette bibliothèque haute est un élément de rangement aussi pratique qu’esthétique, avec ses deux tiroirs et ses tablettes profondes.
Prototypage en cours.
